В беседе с заслуженным профессором Сорбонны Вероникой Петровной Жобер, чья семья покинула Россию после большевистской революции, обсудили как менялись СССР и РФ с начала 1960-х до начала 2020-х.
Трансляция состоялась в пятницу 1 ноября 2024 года.
Вероника Жобер славист, доктор филологических наук.
На кафедре славистики в Сорбонне преподaвала русский язык, историю Советского союза, культуру России. Долгое время (1993-2018) была главным редактором журнала французских русистов «La Revue russe». Заслуженный профессор Сорбонны. В настоящее время разбирает и готовит к публикации богатый русский семейный архив, унаследованный от своей родной тетушки, писательницы Наталии Ильиной, а также редактирует дневник многочисленных поездок в СССР и в Россию.
Автор двух книг на французском языке:
Советская современная сатира. Общество и идеология. Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, Paris, 1991.
Конец СССР и русский кризис идентичности. Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, Paris, 1993.
В рамках Года «Россия-Франция 2012: язык и литература» курировала выставку «Intelligentsia entre France et Russie, archives inédites du XX siècle» и редакцию соответствующего каталога. В России проходила выставка «Писатели и интеллектуалы Франции и России: прогулки по архивам ХХ века» в ГА РФ-е. В русском каталоге статья В. Жобер «Первые французские свидетельства о революции большевиков».
Составитель нескольких книг, опубликованных в России:
Русская семья «dans la tourmente déchaînée…» : Письма О.А. Толстой-Воейковой, 1927-1930 гг.–СПб.:Нестор-История, 2009. – 526 с.
Когда жизнь так дёшево стоит... Письма О.А. Толстой-Воейковой, 1931-1933 гг. / публ. и коммент. В. П. Жобер. СПб.:Нестор-История 2012. 360 с., ил.
Скитания русского офицера: Дневник Иосифа Ильина. 1914-1920 М.: Книжница : Русский путь, 2016.
Мое разлетевшееся гнездо требует связи. Письма О. А. Толстой-Воейковой, 1934–1936 гг. / Публ. и коммент. В. Жобер. – СПб. : Нестор-История, 2022. – 316 с.
Разные публикации на русском языке:
Back in the USSR или возврат к русской империи
Национальная идентичность и пацифизм: две стороны одной военной памяти
INTER Том 11, N° 17, (2019)
Новая газета. Газета острых тем и неудобных вопросов
Екатерина Дмитриевна Воейкова-Ильина (1887-1965). Моя бабушка
Историческая экспертиза N°2/2020 С. 159-174.
Сто лет назад. Голод в Поволжье
Взгляд французской русистки: русский язык как основа моего собственного бытия
Вопросы задавал Сергей Эрлих, доктор исторических наук, главный редактор журнала «Историческая экспертиза».
Историческая экспертиза онлайн - список передач
Выпуск №1
"Историческая экспертиза" издается благодаря помощи наших читателей.